Última enseñanza: Matot Masei


5777 (2017)
Ajarei Kedoshim Balak Beahaloteja Behar Bejukotai Beshalaj Beshalaj Emor Itro Jukat Ki Tisa Koraj Matot Masei Mishpatim Pinjas Sangre, vida y muerte Shavuot Shemini Shemot Shlaj Tazría – Metzorá Tetzavé Truma Vaerá Vaiakhel-Pekudei Vaieji Vaieji Vaigash

5776 (2016)
Balak Behalotja Bereshit Devarim Ekev Especial Iom Kipur y Sucot Jaie Sara Jukat Ki Tavo Ki Tetze Koraj Lej Leja Matot-Masei Miketz Nitzavim Noaj Ree Shelaj Leja? Shoftim Toldot Vaetjanan Vaierá Vaieshev Vaietze Vaishlaj

5774 (2014)
Balak Behar Beshalaj Devarim Ekev Itró Jukat Ki tavo Ki Tetze? Koraj Masei Matot Mishpatim Nitzavim – Vaielej Noaj Parashá Bejukotai Pekudei Pinjas Ree Shoftim Tetzavé Truma Tzav Vaetjanan Vaiakel Vaikra

5773 (2013)
Ajarei Kedoshim Balak Behalotjá Behar – Bejukotai Beshalaj Devarim Ekev El mayor milagro de todos Emor Iom Kipur y Sucot Itro Jaie Sará Jukat Ki Tavo Ki Tetzé La caída de un mito Lej Lejá Matot – Masei Miketz Mishpatim Nitzavím – Vaielej Noaj Parasha Koraj Pesaj 5773 Pinjas Ree Shavuot Shelaj lejá Shemot Tazría – Metzorá Tetzavé Toldot Trumá Vaerá Vaerá Vaetjanan Vaiakel – Pekudei Vaiejí Vaierá Vaieshev Vaikra Vaishlaj Vaitzé

5772 (2012)
Balak Behalotjá Behar-Bejukotai Bereshit Beshalaj Devarim Ekev Emor Itró Jaiei Sara Jukat Ki Tavó Ki Tetzé Ki tisá Koraj Las Diez Plagas Previas a La Libertad Lej Lejá Matot-Masei Miketz Mishpatim Nasó Nitzavim Noaj Pinjas Ree Shelaj Shemini Shemot Shemot Shemot Shoftim Tazría – Metzorá Tetzavé Tishrei 5773 Toldot Trumá Tzav Vaerá Vaerá – “Polémica en Egipto entre los bastones y las serpientes” Vaetjanan Vaiakel – Pekudei Vaierá Vaigash Vaikra Vaishlaj

5771 (2011)
Bamidbar Behalotjá Behar Bejokotai Beshalaj Devarim Ekev Emor Itró Jaie Sara Jukat Kedoshim Ki Tavó Ki Tetze Ki Tisá Koraj Lej Lejá Masei Matot Metzora Miketz Mishpatim Noaj Parshat Nitzavim-Vaielej Pekudei Pesaj Pinjas Reé Shavuot Shelaj Sheminí Shoftim Tazría Tetzavé Toldot Truma Tzav Vaetjanan Vaiakel Vaiejí Vaierá Vaieshev Vaieshev Vaietzé Vaigash Vaikra

5770 (2010)
Ki Tetzé Ekev Iom Kipur – Sucot 5771 Jaie Sará Jukat Ki Tavó La Redención en marcha Lej-Lejá Miketz Nitzavim-Vaielej-Hazinu Noaj Reé Shemot Shoftim Toldot Vaerá Vaiejí Vaierá Vaieshev Vaietzé Vaigash Vaishlaj

Ki Tavó

15 Elul 5772
02 de Septiembre de 2012

Resumen de la parashá

Luego los Leviím mencionaron
las consecuencias que
acaecerían sobre quienes:
a) Practicaran la idolatría;
b) Deshonraran a los padres;
c) Corrieran una línea divisoria
del vecino;
d) Extraviaran a los ciegos;
e) Actuaran injustamente con
el extranjero, el huérfano y la
viuda;
f ) Actuaran en forma inmoral;
g) Asesinaran a alguien ocultamente;
h) Recibieran soborno por
levantar falso testimonio en una
causa que implica la pena capital;
i) No observaran los mandamientos
en general.
Ahora que estaban a punto de
entrar en la Tierra Prometida,
Moshé consideró su deber enfatizar
más aún, las consecuencias
que traería su conducta futura. Si
los hijos de Israel observaban los
mandamientos de Hashem,
recibirían numerosas bendiciones.

Luego los Leviím mencionaron las consecuencias que acaecerían sobre quienes:a) Practicaran la idolatría; b) Deshonraran a los padres;c) Corrieran una línea divisoria del vecino;d) Extraviaran a los ciegos; e) Actuaran injustamente con el extranjero, el huérfano y la viuda; f ) Actuaran en forma inmoral;g) Asesinaran a alguien ocultamente;h) Recibieran soborno por levantar falso testimonio en una causa que implica la pena capital; i) No observaran los mandamientos en general.Ahora que estaban a punto de entrar en la Tierra Prometida,Moshé consideró su deber enfatizarmás aún, las consecuencias que traería su conducta futura. Si los hijos de Israel observaban los mandamientos de Hashem, recibirían numerosas bendiciones.


PARSHAT Ki Tavó

Horario para el encendido de las Velas de Shabat:
Buenos aires 18:19 - rosario 18:29 - tucumán 18:50 - Bahía Blanca 18:32 - Concordia 18:29 - Córdoba 18:44 - salta 18:52 - s. Fe 18:30 - Bariloche 19:07 - Mendoza 19:02 - asunción 17:24

Hombre vivo

Una historia de Jai Elul
El jasid Rabi Nejemia de Dubrovna (1788-1852) recordó una vez haber visto a un soldado ruso siendo reprendido por su comandante. ¿Cuál había sido el crimen del soldado? Mientras estaba parado en una noche de invierno, sus pies se congelaron en sus botas.  ”Recuerdas el juramento que hiciste de servir a nuestro Zar”, su comandante le recriminó, “el recuerdo te habría mantenido con calor”.
“Desde hace 25 años”, dijo Reb Nejemia, “este incidente inspiró mi Servicio al Todopoderoso.”
“La vida” puede ser extremadamente difícil de definir, pero es reconocible al instante. Algo que está vivo es cálido, vibrante y entusiasta. Frialdad, apatía y letargo son los síntomas de la falta de vida, incluso si la persona o comunidad afectada esta técnicamente vivo. La vida sólo puede venir desde adentro: cuando sabemos por qué estamos haciendo algo y estamos entusiasmados con lo que se logrará, pero cuando no hay conocimiento y emoción, nuestras acciones estarán muertas y lentas.
Hace tres siglos, la vida judía se encontraba en una depresión letárgica. Las masacres y persecuciones habían devastado la comunidad judía en el cuerpo y espíritu. Las duras condiciones, que dictaban que todos, excepto unos pocos privilegiados, se vieran obligados a abandonar sus estudios a temprana edad para ayudar a soportar la carga de ganarse la vida, había cortado las masas de la Torá, el alma de la conciencia judía y autoconocimiento . La élite académica se mantuvo al margen de sus hermanos analfabetos y los miraban con desprecio.
Técnicamente, el judaísmo estaba vivo, pero la chispa de la vida se estaba enfriando.
Luego, el día 18 del mes hebreo de Elul del año 5458 desde la creación (1698), un niño llamado Yisrael (Israel) nació. Rabí Israel Baal Shem Tov no agregó nada nuevo al judaísmo, al igual que un alma no aporta nada “nuevo” al cuerpo. Pero sopló vida en él, conciencia, calor y alegría. El 18 de Elul de 1734, su cumpleaños número 36, el Baal Shem Tov comenzó a difundir públicamente su mensaje. Habló del inmenso amor que Di-s tiene por cada Judío, del significado de cada mitzvá que realiza el Judío, de lo Divino que hay en cada caso, y en cada pensamiento en el universo. Se dirigió a las masas oprimidas y a los estudiosos distantes. Él daba sentido a la existencia, y por lo tanto alegría y vida.
El 18 de Elul es también el cumpleaños de Rabí Shneur Zalman, fundador de “Jabad”. Rabí Shneur Zalman fue el discípulo del discípulo del Baal Shem Tov, Rabí DovBer de Mezritch, y era considerado como nieto espiritual del Baal Shem Tov. Nació exactamente 47 años después que su “abuelo”, el 18 de Elul, 5505 (1745), y sus enseñanzas y obras realizadas llevaban la vitalización del Baal Shem Tov del judaísmo a mayores alturas místicas.
Jai Elul, “el día 18 de Elul” en hebreo, también significa “la vida de Elul”. Y así los Rebes de Jabad enseñan: “Jai Elul infunde vida en el mes de Elul, y a través de Elul, el mes de la compasión Divina y nuestro propio mes de introspección y balance, hacia todo el año y toda la vida del Judío.
Por: Yanki Tauber

¿Qué Aprendemos esta Semana de la Parshá?

“MIILAGROS Y BONDADES”
“Vieron Uds. todos lo que obró Hashem frente a vuestros ojos” (devariM 29:1)
Después de la Parshá de la Tojajá -
amonestación y advertencia- y “las palabras
del Pacto” que cerró Moshé con los
hijos de Israel, Moshé llamó a todo el
pueblo y dijo: “Vieron Uds. todos lo que
obró Hashem frente a vuestros ojos. . . las
grandes pruebas. . . las señales y grandes
maravillas”1, y a ello agregó: “Y Hashem
no les dio a Uds. un corazón para conocer,
ojos para ver y oídos para escuchar hasta
este día”.
Este versículo requiere explicación:
¿Acaso el pueblo de Israel no reconoció
hasta ese momento los milagros de
Hashem? La propia Torá relata explícitamente
que los israelitas agradecieron al Altísimo
por los milagros e incluso recitaron
un cántico. Más aún: aquellos judíos que no
pudieron realizar el Pesaj en su tiempo,
vinieron clamando “¿Por qué hemos de ser
menos?”2, siendo el sacrificio pascual una
expresión de reconocimiento de los milagros
de Hashem en la salida de Egipto.
MilaGros Corrientes
La respuesta está escondida en las palabras
de Rashi, que explica el versículo “Y
Hashem no les dio a Uds. un corazón para
conocer” de la siguiente manera: “Para
conocer las bondades del Altísimo y apegarse
a Él”. De acuerdo a la interpretación
de Rashi, Moshé no se refería aquí a los
grandes milagros de la salida de Egipto y la
partición del Mar del Suf, sino a “las bondades
del Altísimo” que se encuentran a
continuación – “Y los llevé a Uds. cuarenta
años por el desierto. . .”.
El milagro es un suceso fuera de lo
común, que está fuera de las reglas de la naturaleza3.
Cuando ocurre un milagro es natural
que éste genere conmoción y un gran
despertar. Por lo tanto no hay de qué asombrarse
de que los israelitas reconocieron los
milagros del éxodo de Egipto y como consecuencia
incluso entonaron un cántico.
Pero aquí Moshé hablaba de los milagros
corrientes que tuvieron lugar durante los
cuarenta años del desierto, cuando los milagros
ya no se sentían como tales, sino que
eran tomados como parte de la realidad de la
vida cotidiana. Sobre ello es que dijo que
hasta hoy “Hashem no les dio a Uds. un
corazón para conocer” – “para conocer las
bondades del Altísimo”, aquellos favores
recibidos diariamente en los años del desierto.
deseo a aCerCarse
Rashi agrega, que hasta entonces estas
bondades aun no habían llevado a los israelitas
“a apegarse a Él”. En esto radica
la diferencia entre milagros y bondades: El
milagro despierta temor, fe y similares,
mientras que proferir bondad genera acercamiento.
Si los israelitas hubieran reconocido los
favores de Di-s, esto debía haber generado
en ellos el deseo de “apegarse a Él”, y por
eso Moshé les dice, que hasta el día de hoy
“Hashem no les dio a Uds. un corazón para
conocer”.
Está claro entonces, que aquí la intención
no es decir que Israel no poseía un
corazón para reconocer los milagros de
Di-s. Y eso es efectivamente lo que Rashi
aclara, que la novedad que tuvo lugar ese
día, fue que en él habían llegado al nivel del
alumno que alcanza el nivel de comprensión
del propio maestro, habiendo transcurrido
cuarenta años, y tal cual les dijo Moshé (de
acuerdo a Rashi) “El día de hoy entendí que
Uds. están apegados y deseosos del Omnipresente”.
la FUerZa del PaCto
Estas palabras de Moshé constituyeron
una preparación frente a la entrada a la
Tierra de Israel. Si en los años del desierto,
cuando todas las necesidades del pueblo
eran abastecidas por Hashem de manera milagrosa,
sin embargo existía la sospecha de
que no tomen conciencia de las bondades
del Altísimo, cuánto más cuando ingresen a
la Tierra de Israel, donde todo funcionará
por la vía natural.
Es por eso que Moshé les advirtió:
“Guardaréis las palabras de este Pacto” –
el cuidado de este Pacto Divino subordinándose
a Su Yugo, con lo cual se anula
el ocultamiento existente en el mundo material
y se revela la Verdad Divina.
(likUtei siJot toMo 14, PáG. 99)
notas: 1. Devarim 29:1 2. Bamidbar
9:7 3. Ver explicación de Rashi Bamidbar
21:8.

“MIILAGROS Y BONDADES”

“Vieron Uds. todos lo que obró Hashem frente a vuestros ojos” (devariM 29:1)

Después de la Parshá de la Tojajá -amonestación y advertencia- y “las palabrasdel Pacto” que cerró Moshé con loshijos de Israel, Moshé llamó a todo elpueblo y dijo: “Vieron Uds. todos lo queobró Hashem frente a vuestros ojos. . . lasgrandes pruebas. . . las señales y grandesmaravillas”1, y a ello agregó: “Y Hashem no les dio a Uds. un corazón para conocer,ojos para ver y oídos para escuchar hasta este día”.Este versículo requiere explicación:¿Acaso el pueblo de Israel no reconoció hasta ese momento los milagros de Hashem? La propia Torá relata explícitamente que los israelitas agradecieron al Altísimo por los milagros e incluso recitaron un cántico. Más aún: aquellos judíos que no pudieron realizar el Pesaj en su tiempo,vinieron clamando “¿Por qué hemos de ser menos?”2, siendo el sacrificio pascual una expresión de reconocimiento de los milagros de Hashem en la salida de Egipto.

MILAGROS CORRIENTES

La respuesta está escondida en las palabrasde Rashi, que explica el versículo “Y Hashem no les dio a Uds. un corazón para conocer” de la siguiente manera: “Para conocer las bondades del Altísimo y apegarse a Él”. De acuerdo a la interpretación de Rashi, Moshé no se refería aquí a los grandes milagros de la salida de Egipto y la partición del Mar del Suf, sino a “las bondadesdel Altísimo” que se encuentran a continuación – “Y los llevé a Uds. cuarenta años por el desierto. . .”.El milagro es un suceso fuera de lo común, que está fuera de las reglas de la naturaleza3.Cuando ocurre un milagro es natural que éste genere conmoción y un gran despertar. Por lo tanto no hay de qué asombrarse de que los israelitas reconocieron los milagros del éxodo de Egipto y como consecuencia incluso entonaron un cántico.Pero aquí Moshé hablaba de los milagros corrientes que tuvieron lugar durante los cuarenta años del desierto, cuando los milagros ya no se sentían como tales, sino que eran tomados como parte de la realidad de la vida cotidiana. Sobre ello es que dijo que hasta hoy “Hashem no les dio a Uds. un corazón para conocer” – “para conocer las bondades del Altísimo”, aquellos favores recibidos diariamente en los años del desierto.

DESEO A ACERCARSE

Rashi agrega, que hasta entonces estas bondades aun no habían llevado a los israelitas“a apegarse a Él”. En esto radica la diferencia entre milagros y bondades: El milagro despierta temor, fe y similares,mientras que proferir bondad genera acercamiento.Si los israelitas hubieran reconocido los favores de Di-s, esto debía haber generadoen ellos el deseo de “apegarse a Él”, y por eso Moshé les dice, que hasta el día de hoy“Hashem no les dio a Uds. un corazón para conocer”.Está claro entonces, que aquí la intención no es decir que Israel no poseía un corazón para reconocer los milagros deDi-s. Y eso es efectivamente lo que Rashi aclara, que la novedad que tuvo lugar ese día, fue que en él habían llegado al nivel del alumno que alcanza el nivel de comprensióndel propio maestro, habiendo transcurrido cuarenta años, y tal cual les dijo Moshé (de acuerdo a Rashi) “El día de hoy entendí que Uds. están apegados y deseosos del Omnipresente”.

LA FUERZA DEL PACTO

Estas palabras de Moshé constituyeron una preparación frente a la entrada a la Tierra de Israel. Si en los años del desierto,cuando todas las necesidades del puebloeran abastecidas por Hashem de manera milagrosa,sin embargo existía la sospecha de que no tomen conciencia de las bondades del Altísimo, cuánto más cuando ingresen a la Tierra de Israel, donde todo funcionará por la vía natural.Es por eso que Moshé les advirtió:“Guardaréis las palabras de este Pacto” –el cuidado de este Pacto Divino subordinándose a Su Yugo, con lo cual se anula el ocultamiento existente en el mundo material y se revela la Verdad Divina.

(likUtei siJot toMo 14, PáG. 99)notas: 1. Devarim 29:1 2. Bamidbar9:7 3. Ver explicación de Rashi Bamidbar21:8.




EL ALTER REBE
RABII SHNEUR ZALMAN DE LIIADII
Nació el 18 de Elul de 1745 en Liozna.
Desde muy pequeño demostró su inteligencia y sabiduría.
Estudio con grandes sabios, entre ellos con el Maguid de Mezrich,
sucesor del Baal Shem Tov.
Rabi Shneur Zalman tomó todos los fundamentos de las enseñanzas
del Baal Shem Tov, y las desarrolló de manera que las hizo accesibles a la
comprensión de cada judío. El Baal Shem Tov reveló al mundo que cada judío
puede ser un servidor de Di-os, mientras que el Alter Rebe enseñó el cómo
constituirse en un servidor de Di-s. El método de estudio de Rabi Shneur Zalman
se conoce como JaBaD, acróstico de Jojmá -Sabiduría, Bina -Entendimiento
y Daat-Conocimiento. Primero hay que poner énfasis en la idea
central y luego analizarla en sus detalles. Una vez logrado eso, se aplica esa
sabiduría a la acción. Ensenó que Jasidut no es un estilo de vida y un aprendizaje
reservado solo a una élite, sino que es un estudio profundo que puede
ser realizado por la persona común que puede llegar a comprender la Divinidad
y así realzar el servicio a Di-s

EL ALTER REBE RABI SHNEUR ZALMAN DE LIADI

Nació el 18 de Elul de 1745 en Liozna.Desde muy pequeño demostró su inteligencia y sabiduría.Estudio con grandes sabios, entre ellos con el Maguid de Mezrich,sucesor del Baal Shem Tov.Rabi Shneur Zalman tomó todos los fundamentos de las enseñanzas del Baal Shem Tov, y las desarrolló de manera que las hizo accesibles a la comprensión de cada judío. El Baal Shem Tov reveló al mundo que cada judío puede ser un servidor de Di-os, mientras que el Alter Rebe enseñó el cómo constituirse en un servidor de Di-s. El método de estudio de Rabi Shneur Zalmanse conoce como JaBaD, acróstico de Jojmá -Sabiduría, Bina -Entendimiento y Daat-Conocimiento. Primero hay que poner énfasis en la idea central y luego analizarla en sus detalles. Una vez logrado eso, se aplica esa sabiduría a la acción. Ensenó que Jasidut no es un estilo de vida y un aprendizaje reservado solo a una élite, sino que es un estudio profundo que puede ser realizado por la persona común que puede llegar a comprender la Divinidady así realzar el servicio a Di-s



sEliiJot
Dado que nos acercamos a Rosh Hashaná
(Año Nuevo) que a diferencia del
año nuevo civil, representa el día del Juicio
Celestial en donde se juzga a toda la
creación y por ende nuestro futuro. Por
este motivo es que los Sabios instituyeron
que sean agregados una serie de rezos que
constan de suplicas de perdón por los errores
cometidos en este año que finaliza y
pidiendo a su vez que nuestro veredicto
sea favorable y que seamos juzgados piadosamente.
Este es el motivo también por
el que nos saludamos y deseamos unos a
otros en este mes (Elul) que tengamos un
año bueno y dulce.
La costumbre de las comunidades sefaradim
es la de recitarlos todo el mes de
Elul, mientras que en las comunidades
ashkenazim empiezan a recitarlos el sábado
por la noche anterior a Rosh Hashaná
y se extiende durante toda la semana.
Este año el sábado 8 de Setiembre después
de la media noche (en los templos de
Jabad a la 1:00 de la mañana) recitamos
las Selijot del primer día, luego el lunes
por la mañana antes de la plegaria de Shajarit
(plegaria matutina) recitaremos las
Selijot del segundo día, así hasta el viernes
14 que diremos las Selijot del día seis. En
la víspera de Rosh Hashaná, el domingo
16 antes de Shajarit recitaremos las Selijot
de la víspera de Rosh Hashaná.

SELIJOT

Dado que nos acercamos a Rosh Hashaná(Año Nuevo) que a diferencia delaño nuevo civil, representa el día del JuicioCelestial en donde se juzga a toda la creación y por ende nuestro futuro. Por este motivo es que los Sabios instituyeron que sean agregados una serie de rezos que constan de suplicas de perdón por los errores cometidos en este año que finaliza y pidiendo a su vez que nuestro veredicto sea favorable y que seamos juzgados piadosamente.Este es el motivo también por el que nos saludamos y deseamos unos a otros en este mes (Elul) que tengamos un año bueno y dulce.La costumbre de las comunidades sefaradimes la de recitarlos todo el mes de Elul, mientras que en las comunidades ashkenazim empiezan a recitarlos el sábado por la noche anterior a Rosh Hashanáy se extiende durante toda la semana.Este año el sábado 8 de Setiembre despuésde la media noche (en los templos de Jabad a la 1:00 de la mañana) recitamos las Selijot del primer día, luego el lunes por la mañana antes de la plegaria de Shajarit (plegaria matutina) recitaremos las Selijot del segundo día, así hasta el viernes 14 que diremos las Selijot del día seis. En la víspera de Rosh Hashaná, el domingo16 antes de Shajarit recitaremos las Selijot de la víspera de Rosh Hashaná.



Alegría Judía

Esta semana leemos sobre Bikurim, las priemras ofrendas frutales que los campesinos judíos en la Tierra Santa tenían que traer en agradecimiento a Di-s por la tierra y sus productos. En un nivel básico, Bikurim nos recuerda: nunca ser desagradecidos por las cosas que hemos sido bendecidos en la vida.
Curiosamente, la ley comenzó catorce años después que los judíos entraron a la Tierra Prometida. Duró siete años conquistarla y otros siete para repartir la tierra entre las doce tribus de Israel. Sólo cuando ese proceso se completó, se aplicó la ley de los frutos.

Pero ¿por qué? Seguramente hubo algunas tribus que se asentaron antes. Sin duda, algunos de los agricultores que habían recibido sus tierras habían plantado y visto los primeros frutos de sus labores. ¿Por qué entonces no se les exigío que muestren su aprecio inmediatamente trayendo la ofrenda de Bikurim?
El Rebe explica que en esta Mitzvá, la Torá usa la frase: “Y te alegrarás con todo el bien que el Eterno tu Di-s te ha dado”. Con el fin de ser capaz de experimentar plenamente la alegría de sus propias bendiciones de la vida, un Judío debe saber que sus hermanos y hermanas han sido bendecidos también. Al un judío saber que habían otros que todavía no se habían asentado en su tierra, no podían estar completamente contentos. Dado que la “Simjá”, alegría genuina, era un elemento necesario en la mitzvá de Bikurim, sólo se podía cumplir cuando todo el mundo estaba satisfecho. Sólo entonces puede un Judío experimentar la Simjá verdadera, una alegría sincera y genuina.

Saber que nuestros amigos y primos siguen luchando para conquistar la tierra, o incluso que todavía no disfrutan de su propia parte en la tierra, de alguna manera “saca el apetito” para celebrar, aunque personalmente podemos tener motivos para alegrarnos. La satisfacción de un Judío no es completa cuando sabe que su hermano aún no ha sido atendido.

Recuerdo haber leído un artículo del diario del Rebe anterior de Lubavitch, Rabi Iosef Itzjak Schneerson, describiendo su detención y encarcelamiento por los comunistas en Rusia en 1927. Rabí Iosef Itzjak fue el heroico líder espiritual de los judíos de Rusia en el momento, y los soviéticos lo condenaron a muerte por sus actividades religiosas para su pueblo (milagrosamente, esa sentencia fue conmutada posteriormente y el Rebe fue puesto en libertad después de tres semanas en la cárcel y después de cumplir tan sólo nueve días de una sentencia de tres años de exilio). Rabí Iosef Itzjak era un escritor expresivo y describió su encarcelamiento y torturas que sufrió de los carceleros en esa prisión soviética.
Uno de los guardias de la prisión era increíblemente cruel. El mismo le dijo al Rebe que cuando él golpeara y torturara a un prisionero, derivaría tanto placer viendo al hombre sufrir que no iba a necesitar agregarle azúcar a su té. Sólo viendo la tortura lo endulzaba…

Éste era un feroz antisemita. Sin embargo, un Judío experimenta la sensación inversa. Él no puede disfrutar de su té o sus primeros frutos a sabiendas de que su compañero Judío sigue sin asentarse. Las frutas más dulces se hacen amargas en la boca sintiendo la necesidad de nuestros hermanos.
Por lo tanto, si tenés un trabajo, pensá en alguien que no lo tenga. Si estás felizmente casado, pensá en aquellos que aún buscan su bashert. Y a medida que la época de las festividades se acerca, si vas a tener el privilegio de ser capaz de comprar ropa nueva para la familia, reservá un pensamiento para los que no pueden contemplar ese lujo. Y cuando planeen sus comidas de las fiestas festivas con la familia y amigos, recuerden invitar al que está solo, a la viuda y a los padres que están solos también.
En este mérito, si Di-s quiere, todos seremos bendecidos con un feliz y dulce año nuevo.

Por: Yossy Goldman



“Pero se debe reconocer al hijo
de la mujer odiada como el primogénito,
y darle una doble porción”
(devariM. 21:17)
El “hijo de la amada” se refiere a
las primeras Tablas de los Diez Mandamientos,
dado que los judíos eran
justos. El “hijo de la odiada” alude a
las segundas Tablas, las cuales se
dieron después que los judíos
pecaron, pero volvieron a Di-s.
Como vemos aquí, el penitente (baal
teshuvá) recibe “una doble porción”
de la recompensa. De hecho, las
primeras Tablas sólo contenían los
Diez Mandamientos, mientras que
las segundas fueron acompañadas
por las leyes judías y porciones
alegóricas de la Torá.
(or hatorá)

“Pero se debe reconocer al hijo de la mujer odiada como el primogénito,y darle una doble porción”(devariM. 21:17)El “hijo de la amada” se refiere alas primeras Tablas de los Diez Mandamientos,dado que los judíos eranjustos. El “hijo de la odiada” alude alas segundas Tablas, las cuales se dieron después que los judíos pecaron, pero volvieron a Di-s.Como vemos aquí, el penitente (baal teshuvá) recibe “una doble porción”de la recompensa. De hecho, las primeras Tablas sólo contenían losDiez Mandamientos, mientras que las segundas fueron acompañadas por las leyes judías y porciones alegóricas de la Torá.(or hatorá)



Highlights de la semana

Quien odia a su compañero pues éste le ha causado un daño o lo ha hecho sufrir, o incluso le haya provocado
todo el mal del mundo, se trata de un odio sin sentido.
Pues, si recapacitara, sabría que todo viene de Di-s, y su amigo es sólo un enviado de la Providencia Divina,
que posee muchos medios para llevar a cabo la misión. Y si reflexionara acerca de esto, lo recibiría con amor
y alegría, para limpiar sus pecados, pues de Él nada malo puede manifestarse. Si no lo ve así, se parece a aquel padre
que, cuando su hijo cae al piso, pega al piso para calmar y contentar al niño…
(de MaaMarei adMUr haZaken 5659)

Quien odia a su compañero pues éste le ha causado un daño o lo ha hecho sufrir, o incluso le haya provocado todo el mal del mundo, se trata de un odio sin sentido.Pues, si recapacitara, sabría que todo viene de Di-s, y su amigo es sólo un enviado de la Providencia Divina,que posee muchos medios para llevar a cabo la misión. Y si reflexionara acerca de esto, lo recibiría con amor y alegría, para limpiar sus pecados, pues de Él nada malo puede manifestarse. Si no lo ve así, se parece a aquel padre que, cuando su hijo cae al piso, pega al piso para calmar y contentar al niño…

(de MaaMarei adMUr haZaken 5659)




Warning: include_once(analyticstracking.php): failed to open stream: No such file or directory in /www/jabad/htdocs/vieja_web/index.php on line 19

Warning: include_once(): Failed opening 'analyticstracking.php' for inclusion (include_path='./:/usr/local/php5.6/lib/php') in /www/jabad/htdocs/vieja_web/index.php on line 19